1/03/24
les deux prochaines co-prods seront le nouvel album d’odio social (brésil) et celui d’endform (canada). les deux skeuds sont au pressage.
the two next co-productions will be odio social (brazil) and endform (canada). they are both at the pressing plant.
6/07/21
une belle journée de merde que celle d’hier. mon amie élise est morte et dans le même temps, mon pote loaf se faisait incinérer. 40 ans d’amitié qui se sont envolés le 24 juin. on a lancé nos labels ensemble pour le ep d’edwood en 2004 et, 17 ans plus tard, on faisait de nouveau équipe pour le lp d’erratum. on aura eu le temps de faire un dernier truc ensemble.
tu vas me manquer mon pote!
fucking shitty day yesterday. my friend élise died and, at the same time, it was the funeral of my old friend loaf. 40 years of friendship vanished on the 24th of june. we started our labels together, back in 2004 for edwood’s ep and, 17 years later we were part of the same team again for erratum’s lp . i’m fucking happy that we had time to make a last thing together.
i’ll miss you my friend!